This post was originally published on November 10th, 2010
It
 took me a while to track Patrick down, after arriving in France one 
summer to find the warehouse totally emptied.  I started at the local 
bar in Caussade - where I had seen him a few times.  The woman behind 
the counter was suspicious of this American woman looking for Patrick 
Bru - but she said she would pass my name and number on to him next time
 she saw him.  Weeks later, Patrick finally called and told me he had 
been in the hospital for emergency appendectomy - he apologized for the 
late reply....I think. 
You see, Patrick and I speak two different languages - totally. He speaks French and no English and I speak English and very bad French - almost none really. So we communicate through lots of hand signals, universal words and general French chatter - which doesn't really get the deal moving very quickly. We
 do both love the old bits of French history - the unused stock - the 
piles of school books, the old boutis and the well used breakfast bowls.
  This past summer I knew enough to go looking for Patrick on our first 
swing through town.  Sure enough, I spotted him right where I thought he
 might be - at the new local bar in Septfond - sitting at the outside 
cafe table having a cigarette and a glass of beer.
We
 do both love the old bits of French history - the unused stock - the 
piles of school books, the old boutis and the well used breakfast bowls.
  This past summer I knew enough to go looking for Patrick on our first 
swing through town.  Sure enough, I spotted him right where I thought he
 might be - at the new local bar in Septfond - sitting at the outside 
cafe table having a cigarette and a glass of beer.
 I
 rolled down the window and shouted "Patrick Bru - c'est moi"  He kinda 
looked at me like - "What??"  But eventually recognized the girl from 
California who travels with her mom and sister - and a whole lot of 
friends - and waved back.  I quickly told him we would see him later and
 he responded with a thumbs up signal. We visited Patrick two - no three
 times last summer, and every time I found an armful of treasures.  He 
now invites over other friends who are dealers and makes up a small 
brocante in his backyard for us - a pop up market for the afternoon.
I
 rolled down the window and shouted "Patrick Bru - c'est moi"  He kinda 
looked at me like - "What??"  But eventually recognized the girl from 
California who travels with her mom and sister - and a whole lot of 
friends - and waved back.  I quickly told him we would see him later and
 he responded with a thumbs up signal. We visited Patrick two - no three
 times last summer, and every time I found an armful of treasures.  He 
now invites over other friends who are dealers and makes up a small 
brocante in his backyard for us - a pop up market for the afternoon.
You see, Patrick and I speak two different languages - totally. He speaks French and no English and I speak English and very bad French - almost none really. So we communicate through lots of hand signals, universal words and general French chatter - which doesn't really get the deal moving very quickly.
Of
 course there are the vide greniers and the brocantes to dig through in 
France, but when you find an old house filled with a family history and 
the backyard barns stuffed with collections - you keep returning year 
after year.  Patrick Bru is one of those rare French dealers who 
stumbles upon the daily bits of rural life and then passes it on for a 
steal.  Au revoir Patrick Bru!
 
No comments:
Post a Comment